■米国の電圧の実際

米国の機材の電圧表示には、115Ｖ、117V、120Ｖと、三種類あります。

一部の地域だけは、確かに120Ｖですので、実際には115Ｖに合わせて製造してある商品も、115Vとは表示しにくく120Ｖと表示をせざるを得ないという歴史的な背景があります。従ってメーカーの表示は120Ｖであったりしますし、その中間をとって、117Vなどという表示すら存在します。

現代のコンピューターの大半が115Ｖと表示されていることからも、それ実際は115Vであることは分かります。

そういうわけで、クラウンＤ45、D75Aも、120Ｖと表示されていますが、実際には115Ｖがベスト、適性であると考えてください。

ほとんどの米国機材が115Ｖに合わせて製造されていると考えてください。一部の地域に合わせているなどということは、考えにくいことです。

日本の昇圧トランスの115Ｖ、ダウントランスの115Ｖこそが、米国機材にはベストマッチということです。

なお、アンプ類は、60Hzも50Hzも、全く動作に関係ありません。これも皆さんが迷われることですが、全く弊害はありません。

日本の機材も、モーターなどのヘルツに合わせて動作するものなど以外は、50Hzか60Hzか、いづれかに製造してあるだけで、表示が、50/60Hzとなっているだけです。

下記、米国事情の説明の引用です。

　「アメリカ製品では定格電圧は単相115V60Hz（UL規格認定品）となっておりますが、地域（東海岸など）によっては実際に120Vの場所もあり、単相120V表示も多く見られます。 しかし、アメリカの安全規格として権威あるUL規格でもテスト電圧は単相120Vとなっており、ULも単相115V仕様の製品を単相120Vで使用しても構わないと認めています。」

115Ｖ機材を、120Ｖでテストしているから、わずかな120Ｖ地域で使っても問題ありませんということです。

さらに、あえてテスト時の通り、120Ｖという表示がされているというだけのことですので（厳しい体質のメーカーほど、法的なテスト電圧通りの表示をしているのでしょう）、しかし、実際の使用の理想は、あくまでも115Ｖです。

■結論

そういうわけですから、結論は、120Vと表示してあるからといって120Vに昇圧して使うのは、117Vと表示してあるからといって117Vに昇圧して使うのは、決して間違いであるとは言えませんが、本当の適性でない場合のほうが圧倒的に多く、米国機材は115Vが本当の適性であることが大半だと考えてください。

また、少々の電圧の違いに神経質になってもいけません。電圧が５ボルト違いますと音は変わります。よりシャープな音が出てくるでしょう。しかしそれはセッティングで調整すべきことであって、厳密に電圧を合わせなくてはならないほどのことではありません。

（トップページに戻る）

（鬼門コーナーのトップページに戻る）